Macabre retour by Reichs Kathy

Auteur:Reichs Kathy [Reichs Kathy]
La langue: fra
Format: epub
Éditeur: Robert Laffont
Publié: 2015-10-15T04:00:00+00:00

Chapitre 22

Au-dessus de nos têtes le grésil a crissé sur le toit de tôle.

La génératrice s’est mise à bourdonner.

La caméra du technicien en scènes de crime a cliqueté doucement.

Le cadavre flottait juste en dessous de la surface, la tête relevée et inclinée sur le côté, le sommet du crâne appuyé contre un flanc du tonneau. De longs cheveux blonds enveloppaient le visage, moulant ses traits comme un costume de plongée moule le corps du surfeur.

Non, le cadavre ne flottait pas. Il était immergé dans une épaisse bouillie brune.

Un souvenir, en flash. Une exposition au Centre des sciences de Montréal. Des corps conservés grâce à des polymères en remplacement de l’eau et de la graisse des tissus.

Plastination. Ici, le processus était différent, mais l’effet étrangement similaire.

C’est Karras qui a rompu le silence. D’une voix nette et froide. Elle était là pour effectuer son boulot, pas pour se faire des amis.

— J’ai pris les dispositions nécessaires pour que le tonneau soit emporté.

— Depuis combien de temps est-elle là-dedans ? a demandé Rodas.

— J’en saurai plus après avoir examiné le corps. Et je pourrai vous dire si c’est un homme ou une femme.

— C’est noté.

— Je serai heureuse de vous aider, ai-je dit.

— Notre établissement est fermé au public. (Comme si elle s’adressait à un amateur.)

J’ai fait état de mes compétences.

— Compte tenu de l’état de conservation, nous ne devrions pas avoir besoin d’une anthropologue.

— Les apparences sont parfois trompeuses.

— Vraiment ?

— Je sais que je suis hors de ma juridiction… (Pour essayer d’adoucir ce que ma phrase pouvait avoir de vexant, et ma grossièreté de tout à l’heure…) Et je comprends…

— Non, probablement pas.

Du calme, Brennan.

— Est-ce que je pourrais au moins assister en tant qu’observatrice ?

— Le Dr Brennan et le détective Ryan travaillent sur des homicides qui sont potentiellement liés à celui de Nellie Gower, est intervenu Rodas.

— Et c’est ce dont il s’agit ici ? a fait Karras, en tapotant le bord du tonneau de sa main gantée.

— C’est possible.

Karras m’a dévisagée d’un air dépourvu d’expression.

— Vous y connaissez quelque chose en autopsie ?

— Oui.

— Une fois extrait du sirop, le corps va se désagréger rapidement.

— En effet.

— Je vais travailler toute la nuit.

— C’est ce que je ferais si j’étais à votre place. (En soutenant son regard.)

— À Burlington.

— Prends la Jeep, a lancé Ryan. Je vais rester ici pour aider de mon côté.

Et c’est ce que nous avons fait.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.